This still runs the lines sequentially. Gnu parallel is the best answer, but perhaps backgrounding the lines would work instead of taking the OP's question literally (subshells).
eval "$line" &